파파고#네이버파파고1 구글번역기 사용법 구글 vs 파파고 구글번역기 다들 많이 사용하시죠? 저도 해외여행갈때나 외국인 친구들을 만날 때 자주 사용하는데요. 처음엔 어색했지만 지금은 꽤 자연스럽게 대화한답니다. 하지만 아직도 가끔 오역되는 부분들이 있어서 답답할 때가 많아요. 그래서 오늘은 제가 알고있는 구글번역기 꿀팁과 주의사항 몇가지를 알려드리려고 합니다. 영어->한국어 번역 시 오류가 생기는 경우가 많은데 어떻게 해야하나요? 제가 아는 방법으로는 두가지가 있어요. 첫번째는 영어문장을 한국어 어순으로 바꿔서 번역하는 방법이에요. 예를 들어 I want to go home이라는 문장을 나는 원한다/집에 가는 것을 이라고 하면 좀 더 자연스러운 번역이 된답니다. 두번째는 파파고같은 다른 번역기로 먼저 번역해서 비교해보는 거예요. 이 방법은 조금 번거롭지만 정확하.. 2023. 3. 15. 이전 1 다음
